Áß¾Ó´ë AIÇаú·¿µ»óÇаú ±è¿µºó ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ AI ¸ðµ¨À» ±â¹ÝÀ¸·Î ½ÂÁ¤¿øÀϱ⸦ º¹¿ø·¹ø¿ªÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ´Ù¾çÇÑ °í¹®¼ º¹¿ø·¹ø¿ª¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ °í¹®¼ °ü·Ã ¿¬±¸¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
Áß¾Ó´ëÇб³(ÃÑÀå ¹Ú»ó±Ô)´Â AIÇаú·¿µ»óÇаú ±è¿µºó ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ½ºÄ³ÅÍ·¦, KAIST AI´ëÇпø°ú °øµ¿À¸·Î ÀΰøÁö´É(AI) ¸ðµ¨ ÇнÀÀ» ÅëÇØ ½ÂÁ¤¿øÀϱ⸦ ´Ü ¸çÄ¥ ¸¸¿¡ º¹¿ø·¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÑ ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÀΰøÁö´É ¾ð¾îÇÐ ¹× ÀÚ¿¬¾î ó¸® ÇÐȸ Áß Çϳª·Î ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼ 3´ë Çмú´ëȸ·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ‘NAACL(Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics)’Àº Áö³ 21ÀÏ °ü·Ã ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ³í¹® ÃâÆÇÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ‘Restoring and Mining the Records of the Joseon Dynasty via Neural Language Modeling and Machine Translation’ ³í¹®À» ÅëÇØ ÇØ´ç ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº ¿Ï¿ªµÈ Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇØ ÀΰøÁö´É(AI) ¸ðµ¨À» ÇнÀ½ÃÄ×´Ù. ±× °á°ú ¿Ï¿ªÇϴµ¥ ¼ö½Ê³âÀÌ ³Ñ°Ô °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´ø ½ÂÁ¤¿øÀϱ⸦ ´Ü ¸çÄ¥ »çÀÌ¿¡ º¹¿ø·¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇß´Ù. º¹¿ø·¹ø¿ª¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£À» ȹ±âÀûÀ¸·Î ´ÜÃàÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀº ÇØ´ç AI ¸ðµ¨ÀÌ Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï°ú ½ÂÁ¤¿øÀϱâ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ °í¹®¼¿¡ È°¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù. ÀüÀï, ±âÈÄ µî ¿©·¯ ¹®Á¦·Î ÈÑ¼ÕµÈ °í¹®¼¸¦ º¹¿øÇÏ°í, Çö´ë ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ °í¹®¼ °ü·Ã ¿¬±¸¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿¬±¸ÆÀÀº ÇâÈÄ ´Ù±¹¾î ¹ø¿ª°ú ¹ø¿ª ¼º´É °³¼±À» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÈÄ¼Ó ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±èÅÂÁ¤ ±âÀÚ tvyonhap@daum.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¬ÇÕ°æÁ¦TV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>